בשיעור זה נלמד:

- לבקש ולקנות בחנות

- לתאר ביגוד

- לבחור מתנה למישהו

רקע: מרסלו ודיאנה נפגשים ביציאה מהעבודה ומדברים.

Hombre  גבר

Mujer  אישה

¿Sabes qué fecha es mañana? אתה יודע מה התאריך מחר?

Sí, el 22 de octubre, ¿por qué? כן, 22 באוקטובר. למה?

Porque es el cumpleaños de Paula. כי זה היומולדת של פאולה.

¡No me digas! ¡El cumpleaños de Paula, tienes razón! Tenemos que comprarle un regalo.

מה את אומרת! היומולדת של פאולה, את צודקת! אנחנו צריכים לקנות לה מתנה.

¡Por supuesto! Vamos al centro comercial, ¿vale?

בוודאי! בוא נלך למרכז המסחרי. בסדר?

Vamos. .בואי נלך

(En el centro comercial): (במרכז המסחרי):

¿Qué te parece si le compramos un pantalón y una camisa?

מה דעתך שנקנה לה מכנסיים וחולצה?

Me parece bien. ¿Te gusta este pantalón azul?

נראה לי טוב. המכנסיים הכחולים האלה מוצאים חן בעינייך?

Es un poco anticuado, a Paula le queda bien la ropa moderna. Mira esta camisa anaranjada, la puede usar con un pantalón negro, ¿te gusta?

הם קצת מיושנים, לפאולה מתאימים בגדים מודרניים. תראה את החולצה הכתומה הזאת. היא יכולה ללבוש אותה עם מכנסיים שחורים. היא מוצאת חן בעיניך?

Creo que es un poco cara, ¿cuánto cuesta?

אני חושב שהיא קצת יקרה. כמה היא עולה?

Cien euros.

מאה יורו.

Mmm, es demasiado. Yo creo que le podemos regalar un vestido. A ella le quedan bien los vestidos, ¿no?

מממ... זה יותר מדי. אני חושב שאפשר לתת לה במתנה שמלה. שמלות מתאימות לה, לא?

Está bien, un vestido. ¿Cuánto vale?

בסדר, שמלה. כמה היא עולה?

Ochenta euros.

שמונים יורו.

Muy bien, lo pagas tú....

בסדר, אתה משלם עליה....

תאריך	Fecha
היום 22 באוקטובר	Es el 22 de octubre
יום הולדת (יומולדת)	Cumpleaños
מה אתה אומר!	¡No me digas! (decir, v. irreg)
את/ה צודק/ת	¡Tienes razón!
עלינו..., אנו צריכים...	Tenemos que
מתנה	Un regalo
בוודאי!	¡Por supuesto!
מרכז מסחרי / קניון	Centro comercial
בוא/י נלך, "יאללה הולכים"	Vamos
מה דעתך?	¿Qué te parece...?
מכנסיים	Un pantalón
חולצה	Una camisa
נראה לי טוב	Me parece bien
מיושן/ת	Anticuado/a
לפאולה מתאימים בגדים מודרניים	A Paula le queda bien la ropa moderna. (quedar, v. reg.)
כתום/ה	Anaranjado/a, naranja
אני חושב/ אני סבור ש...	Creo que (creer, v. reg.)
מאה יורו	Cien euros
זה יותר מדי	Es demasiado
נותנים מתנה	Regalamos (regalar, v.reg.)
שמלה	Vestido
השמלות מתאימות לה	A ella le quedan bien los vestidos
כמה זה עולה?	¿Cuánto vale? (valer, v. irreg.)
אתה משלם	Pagas tú (pagar, v. reg.)

סמן נכון או לא נכון:

a. Marcelo y Diana van a un centro comercial.  נכון  לא נכון

b. Ellos le compran un regalo a Paula.  נכון  לא נכון

c. A Paula le queda bien la ropa anticuada.  נכון  לא נכון

מבצעים, רבותיי, מבצעים! ¡¡LAS REBAJAS!!

לקראת חג המולד בספרד קונים כולם מתנות לכולם. אבל זמן המבצעים, ההתקהלויות והדחיפות בחנויות מגיע לאחר ה-6 בינואר, חג REYES MAGOS ("המלכים הקוסמים"). החל מ-7 בינואר בתי הכולבו והחנויות פותחים את דלתותיהם להמונים ומציעים אלפי פריטים בהנחות גדולות, המגיעות לפעמים ל-50% ויותר. הרשויות דואגות שההנחות יהיו לתועלת הצרכנים. על-פי חוק, כל פתקה (תווית מחיר) צריכה להראות שני מחירים – המחיר המקורי והמחיר לאחר ההנחה. אסור שיהיה הבדל של איכות בין המוצרים לפני ההנחה ואחריה, והחנויות צריכות להסכים להחלפת המוצרים בזמן המבצעים כמו במשך השנה.

אבל בכל זאת המבצעים אינם לשביעות רצונם של כולם. ישנם המעדיפים לקנות בשקט וברוגע גדולים יותר.

קנייה מהנה!

¿Qué desea? מה רצונך? או ¿La/lo atienden? מטפלים בך? הם הפניות הכי נפוצות של מוכר כלפי לקוח. יש צורה פורמלית יותר ונפוצה פחות: ¿En qué puedo servirle?

אנו צריכים לדעת לשאול כמה עולה משהו ולהבין את התשובה (דבר לא פחות חשוב):

יחיד	SINGULAR
כמה עולה החולצה הזאות? היא עולה 70 יורו.	¿Cuánto cuesta esta camisa? (La camisa) Cuesta 70 euros.
כמה עולה הסוודר הזה? הוא עולה 20 פסוס.	¿Cuánto vale este jersey? (El jersey) Vale 20 pesos.
רבים	PLURAL
כמה עולים המכנסיים האלו? הם עולים 100 יורו.	¿Cuánto cuestan estos pantalones? (Los pantalones) Cuestan 100 euros.
כמה עולות הנעליים האלו? הן עולות 8000 פסוס.	¿Cuánto valen estos zapatos? (Los zapatos) Valen 8000 pesos.

אפשר לשאול גם:¿Cuánto es todo? כמה זה הכול? והתשובה: Son 300 pesos.

עד עכשיו למדנו את המספרים מ-0 עד 10 כדי שנוכל למסור מספר זהות או דרכון, אבל בחיי היומיום אנחנו צריכים להשתמש גם במספרים גדולים יותר. לפנינו רשימה שבעזרתה תוכלו להרכיב כל מספר:

המספרים מ-20 עד 30 נכתבים במילה אחת:

21 veintiuno	26 veintiséis
22 veintidós	27 veintisiete
23 veintitrés	28 veintiocho
24 veinticuatro	29 veintinueve
25 veinticinco

אבל, את המספרים מ-31 והלאה כותבים בשלוש מילים:

31 treinta y uno	75 setenta y cinco
42 cuarenta y dos	86 ochenta y seis
53 cincuenta y tres	97 noventa y siete
64 sesenta y cuatro

המספרים החל מ-100

n אם המספר 100 מלווה ביחידות (uno, dos, tres) או בעשרות ( diez, veinte, treinta), אומרים ciento, אם לא, אומרים cien.

100 cien	101 ciento uno
151 ciento cincuenta y uno

3100 tres mil cien	3150 tres mil ciento cincuenta
100 000 cien mil	110 200 ciento diez mil doscientos

n המאות מ-200 עד 999 צריכות להתאים במין לשם הבא אחריהן:

	MASCULINO	FEMENINO
300	trescientos coches	trescientas personas
320	trescientos veinte euros	trescientas veinte libras

אנחנו צריכים ללמוד את המספרים כדי להבין את המחירים, אבל גם לעוד הרבה שימושים אחרים.

מה מספר ה ... שלך?	¿Cuál es tu (su) número de ...?
מה (ה) מספר (של) ה ...	¿Cuál es el número de ...?

מספר טלפון	Número de teléfono
מספר הדרכון	Número de pasaporte
מספר תעודת זהות	Número de documento/cédula de identidad
רישיון נהיגה	Licencia/ registro de conductor
מספר חשבון בנק	Número de cuenta bancaria
כרטיס אשראי	Tarjeta de crédito

שיעור 9 / תרגיל 1

קרא את המספרים הבאים:

a. 86	c. 492	e. 2005	g. 10378	i. 8374613
b. 101	d. 1948	f. 5800	h. 500837	j. 25000000

עכשיו אנו מוכנים ללכת לקניות.

נתחיל בחנות הבגדים. מה נקנה?

חולצה	Una camisa
חולצה (לנשים)	Una blusa
מכנסיים	Unos pantalones
חצאית	Una falda (una pollera)
שמלה	Un vestido
סוודר	Un jersey (un pulover, una chompa)
ז'קט, מקטורן	Una chaqueta
גרביים	Unos calcetines (unas medias)
זוג נעליים	Un par de zapatos
מגפיים	Unas botas
עניבה	Una corbata
חליפה	Un traje
מעיל	Un abrigo (tapado, saco)
מעיל רוח	Una cazadora (campera, anorak)
לבנים, לבוש תחתון	Ropa interior
תחתונים של אישה	Unas bragas (una bombacha)
חזייה	Un sujetador (sostén, corpiño)
תחתונים של גבר	Unos calzoncillos
גופייה, חולצת T	Una camiseta
כובע	Un sombrero
כפפות	Unos guantes
צעיף	Una bufanda
בגד ים	Un bañador (un traje de baño, una malla)

אם ישאלו אותנו ¿De qué color? באיזה צבע? נגיד:

De color:

LOS COLORES	הצבעים	LOS COLORES	הצבעים
Blanco/a	לבן/ה	Verde	ירוק/ה
Negro/a	שחור/ה	Violeta (morado)	סגול/ה
Gris	אפור/ה	Marrón	חום/ה
Rojo/a	אדום/ה	Naranja (anaranjado)	כתום/ה
Azul	כחול/ה	Rosa (rosado)	ורוד/ה
Amarillo/a	צהוב/ה	Celeste	תכלת

יש צבעים שיש להם זכר ונקבה, וכאלה שהם אותו דבר בזכר ובנקבה.

Femenino plural	Masculino plural	Femenino singular	Masculino singular
-as rojas blancas negras amarillas	-os rojos blancos negros amarillos	-a roja blanca negra amarilla	-o rojo blanco negro amarillo
-es verdes celestes -a violetas naranjas rosas consonante+es (-les, -nes, -ses) azules marrones grises		-e verde celeste -a violeta naranja rosa consonante (-l, -n, -s) azul marrón gris

וכשרוצים לשאול מהו הצבע של חפץ מסוים, שואלים: ¿De qué color es …….?

לדוגמה:

מהו צבע הדגל של ישראל? הדגל של ישראל הוא כחול ולבן.	¿De qué color es la bandera de Israel? (La bandera de Israel) Es azul y blanca.
מהו צבע הנעליים שלך? הן חומות.	¿De qué color son tus zapatos? Son marrones.

ואולי גם המוכרת תשאל: ¿De qué tela? מאיזה בד?, נענה:

מכותנה	De algodón
ממשי	De seda
מפשתן	De lino
מצמר	De lana
מעור	De cuero (piel)

אם המוכרת תשאל אותנו: ¿Cómo le queda? איך זה עליך? מתאים לך?

אנחנו נענה: Me queda bien

Me queda pequeño

Me queda largo

הפועל QUEDAR מתנהג כמו GUSTAR ופירושו מתאים לי, לא מתאים לי,
לגבי צבעים או בגדים. כשמדובר בגודל, באורך וכד', הפירוש הוא גדול עליי , קטן עליי וכד'

איפה נקנה כל דבר?

את שמות החנויות (tiendas, negocios) אפשר ליצור בקלות:

מהמילה	לחם	pan	מאפייה	panadería
	פרי	fruta	חנות פירות	frutería
	קפה	café	קפטריה	cafetería
	ספר	libro	חנות ספרים	librería
	בושם	perfume	חנות תמרוקים	perfumería
	צעצוע	juguete	חנות צעצועים	juguetería
	בשר	carne	אטליז	carnicería
	ירקות	verduras	חנות ירקות	verdulería
	דגים	pescado	חנות דגים	pescadería
	נעליים	zapatos	חנות נעליים	zapatería

מושא ישיר Objeto Directo

ראשית כול, תזכורת קצרה מה זה מושא ישיר (מושא עקיף יילמד בהמשך):

אמליה נותנת מתנה לפילר	a Pilar	un regalo	Amelia da
	←	←
	מושא עקיף	מושא ישיר
		¿qué?
		את מה היא נותנת?

דוגמה נוספת: Paula compra el vino.

מושא ישיר

פאולה קונה את היין.  את מה פאולה קונה?  את היין

המושא הישיר יכול להיות חפץ, מקום ובן אדם. כשמדובר בבן אדם מוסיפים את מילת היחס A.

Cuando voy a Argentina visito mi escuela.

כשאני נוסעת לארגנטינה אני מבקרת את בית הספר שלי.

Cuando voy a Argentina visito a mi tía.

כשאני נוסעת לארגנטינה אני מבקרת את דודתי.

אנו משתמשים בכינויי השם כדי להחליף את השם ולמנוע כפל לשון.

כינויי השם של המושא הישיר הם:

כינוי מושא ישיר	גוף PERSONA
me	Yo
te	Tú
lo, la	Ud., él, ella
nos	Nosotros/as
os	Vosotros/as
los, las	Uds./ellos/ellas

להלן כמה דוגמאות:

באיזו שעה אתה אוסף את הילדים מבית הספר? אני אוסף אותם בשעה 12:00.	¿A qué hora recoges a los niños del colegio? Los recojo a las 12.
מי קונה את עוגת היומולדת? אנחנו קונים אותה.	¿Quién compra la tarta de cumpleaños? La compramos nosotros.
יש לך פה את ספר הדקדוק? לא, יש לי אותו בבית.	¿Tienes aquí el libro de gramática? No, lo tengo en casa.
איך אתה רוצה את התפוזים? אני רוצה אותם למיץ.	¿Cómo quiere las naranjas? Las quiero para zumo.

עד כאן ראינו שכשיש רק פועל אחד כינוי השם בא לפני הפועל, אבל כשיש שני פעלים, הוא יכול לבוא לפני הפועל הראשון שהוא בהטיה או אחרי הפועל השני ו"דבוק" אליו.

לדוגמה:

אתם רוצים לקנות את הספר? כן, אנחנו רוצים לקנות אותו.	¿Queréis comprar el libro? Sí, lo queremos comprar. o Sí, queremos comprarlo.
אתה תביא את המכתבים? לא, אני לא אביא אותם.	¿Vas a traer las cartas? No, no las voy a traer. o No, no voy a traerlas.

שיעור 9 / תרגיל 2

השלם עם lo, la, los, las:

הנעליים מתאימות לך? הם מתאימות לי מאוד. אני אקנה אותן.	a. ¿Cómo te quedan estos zapatos? Me quedan muy bien. _______ voy a comprar.
הדרכון שלך, בבקשה. הנה הוא (מילולית: הנה יש לך אותו).	b. ¿Su pasaporte, por favor? Aquí _______ tiene.
אתה רוצה לקנות את החולצות? כן, הן מתאימות לי. אני רוצה לקנות אותן.	c. ¿Quieres comprar las camisas? Sí, me quedan bien. _______ quiero comprar.
אתה יודע את שמי? לא, אני לא יודע אותו.	d. ¿Sabes mi nombre? No, no _______ sé.
הז'קט מתאים לך? הוא מתאים לי, אבל אני לא צריך אותו.	e. ¿Cómo te queda la chaqueta? Me queda muy bien pero no _______ necesito
מי קונה את המתנה לדיאנה? אני קונה אותה.	f. ¿Quién compra el regalo para Diana? _______ compro yo.
אין בירות. אני הולך לקנות אותן.	g. No hay cervezas. Voy a comprar _______.
והמצלמה? יש לי אותה במזוודה.	h. ¿Y la cámara de fotos? _______ tengo en la maleta.
אני הולך להכין קפה. איך אתה שותה אותו? עם חלב, בבקשה.	i. Voy a hacer café. ¿Cómo _______ tomas? Con leche, por favor.
תסתכל על החליפה הכחולה. אתה אוהב אותה? כן, היא אלגנטית מאוד, למדוד אותה?	j. Mira ese traje azul, ¿te gusta? Sí, es muy elegante, ¿me _______ pruebo?

שיעור 9 / תרגיל 3

שני חברים נמצאים בחנות כל-בו. השלם את השיחה שלהם כמו בדוגמה:

המכנסיים האלה מוצאים חן בעיניך? לא, הם ארוכים מאוד, אני רוצה אותם יותר קצרים.	a. ¿Te gustan estos pantalones? No, son muy largos. Los quiero más cortos.
החצאית הזאת מוצאת חן בעינייך? לא, היא רחבה מאוד, אני רוצה אותה יותר צרה.	b. ¿Te gusta esta falda? No, es muy ancha. _______ quiero más _______.
איך נראים לך המגפיים האלה? לא מוצאים חן בעיניי. הם גבוהים מאוד, ואני רוצה אותם יותר נמוכים.	c. ¿Qué te parecen estas botas? No me gustan. Son muy altas. _______ quiero más _______.
השעון הזה מוצא חן בעינייך? הוא לא מוצא חן בעיניי, הוא גדול מאוד, ואני רוצה אותו יותר קטן.	d. ¿Te gusta este reloj? No me gusta. Es muy grande. _______ quiero más _______.
איך נראית לך החליפה הזאת? לא מוצאת חן בעיניי, היא מכותנה ואני רוצה אותה מפשתן.	e. ¿Qué te parece este traje? No me gusta, es de algodón. _______ quiero de _______.
החצאית מוצאת חן בעינייך? לא, היא קצרה מאוד ואני רוצה אותה יותר ארוכה.	f. ¿Te gusta la falda? No, es muy corta. _______ quiero más _______.
איך נראים לך המגפיים האלה? הם יקרים מאוד ואני רוצה אותם יותר זולים.	g. ¿Qué te parecen estas botas? Son muy caras. _______ quiero más _______.
את קונה את השמלה ממשי? היא לא מוצאת חן בעיניי, אני רוצה אותה מכותנה/ צמר/ פשתן וכו'.	h. ¿Compras el vestido de seda? No me gusta. _______ quiero de _______.
מה אתה אומר על המכנסיים? הם מיושנים מאוד, אני רוצה אותם יותר מודרניים.	i. ¿Qué dices del pantalón? Es muy anticuado. _______ quiero más _______.
מה אתה אומר על הגרביים? הם כהים מאוד, אני רוצה אותם יותר בהירים.	j. ¿Qué dices de las medias? Son muy oscuras. _______ quiero más _______.

מושא עקיף Objeto Indirecto

כינוי השם מושא ישיר וכינוי השם מושא עקיף דומים פרט לגוף השלישי.

מי קונה לך את הכרטיסים? אבי קונה לי את הכרטיסים.	¿Quién te compra los pasajes? Mi padre me compra los pasajes.
באיזו שפה אתה מדבר אליו? אני מדבר אליו בספרדית.	¿En qué idioma le hablas? Le hablo en español.

המושא העקיף יכול להיות גם חפץ:

¿Qué le pones a la ensalada? מה אתה שם בסלט?

Le pongo aceite de oliva. אני שם (לו) שמן זית.

שיעור 9 / תרגיל 4

השלם עם כינוי השם מושא עקיף המתאים, לפי המילים שבסוגריים.

אנריקה מביא לה הרבה מתנות.	a. Enrique _______ trae muchos regalos. (a ella) Enrique le trae muchos regalos.
אחי תמיד שולח לך פרחים.	b. Mi hermano siempre _______ manda flores. (a ti)
אתה מלמד אותם דקדוק ספרדי.	c. Ud. _______ enseña gramática española. (a ellos)
דן תמיד אומר לנו את האמת.	d. Dan siempre _______ dice la verdad. (a Carlos y a mí)
גם היא מביאה לה פרחים.	e. Ella también _______ trae flores. (a la maestra)
אמי כותבת לי מכתבים לעתים קרובות.	f. Mi madre _______ escribe cartas a menudo. (a mí)
לפעמים בני אומר לכם שקרים.	g. Algunas veces mi hijo _______ dice mentiras. (a vosotros)
הסבתא קונה להם כל מה שהם צריכים.	h. La abuela _______ compra todo lo que necesitan. (a ellos)
החברה שלך שולחת לך ד"ש.	i. Tu amiga _______ manda saludos. (a ti)
המורה מסבירה לכם בספרדית או באנגלית?	j. ¿ _______ explica la maestra en español o en inglés? (a Ustedes)

בספרדית יש נטייה להגיד פעמיים את המושא העקיף:
פעם בקיצור (LE) ופעם בשלמותו (A CARLOS). מטרת הכפילות הזאת היא לעתים להדגיש ולעתים למנוע בלבול.

לדוגמה:

Yo les recomiendo a Ustedes esta película.

El camarero le trae a Antonio una cerveza.

El profesor les dicta a los alumnos una frase.

Nosotros les hacemos a nuestros padres un regalo.

A María le podemos comprar un jersey, y a Marta un bolso.

Carlos me cuenta a mí la verdad.

Nos dan a nosotros el premio.

שיעור 9 / תרגיל 5

אח ואחות צריכים להחליט אילו מתנות לקנות.
השלם את הדיאלוגים עם המילים החסרות: le, les, lo, los, la, las.

Es el cumpleaños de Pedro, ¿qué a) _______ compramos?

A él b) _______ gusta la música. c)¿ _______ regalamos un disco?

Buena idea. ¿d) _______ compras tú?

Sí, e) _______ compro yo.

זה יום ההולדת של פדרו, מה קונים לו?

הוא אוהב מוסיקה. ניתן לו מתנה דיסק.

רעיון טוב. את קונה אותו?

כן. אני קונה אותו.

Graciela quiere un abrigo de cuero.

Bueno, entonces f) _______ compramos uno.

¿ g) _______ compras tú?

Está bien.

גרסיאלה רוצה מעיל עור.

טוב, אז קונים לה אחד.

את קונה אותו?

בסדר.

¿Y para Eugenia y David?

No sé, podemos comprar h) _______ un disco.

Salió un nuevo disco de Noa y seguro que no i) _______ tienen.

Excelente idea. ¿Quién j) _______ compra, tú o yo?

Voy a comprar k) _______ yo.

ובשביל אוחניה ודוד?

לא יודעת. אפשר לקנות להם דיסק.

יצא דיסק חדש של נועה ובטוח שאין להם אותו.

רעיון מצוין. מי קונה אותו, אתה או אני?

אני אקנה אותו.

La semana próxima viajo a Argentina. Tengo que llevar muchos regalos.

¿Qué l) _______ llevas a tus padres?

m) _______ llevo música israelí.

¿Y qué _______ llevas a tu amiga Marcela?

n) _______ llevo un libro de arquitectura Bauhaus, ella es arquitecta.

Muy buena idea.

בשבוע הבא אני נוסעת לארגנטינה. אני צריכה לקחת כמה מתנות.

מה את לוקחת להורים שלך?

אני לוקחת להם מוסיקה ישראלית.

ומה את לוקחת לחברתך מרסלה?

אני לוקחת לה ספר של ארכיטקטורה בסגנון ה"באוהאוס". היא אדריכלית.

רעיון טוב מאוד.

תשובות: נכון או לא נכון?

a. Marcelo y Diana van a un centro comercial.  נכון  לא נכון

b. Ellos le compran un regalo a Paula.  נכון  לא נכון

c. A Paula le queda bien la ropa anticuada.  נכון  לא נכון

שיעור 9 / פתרון לתרגיל 1

a. Ochenta y seis

b. Ciento uno

c. Cuatrocientos noventa y dos

d. Mil novecientos cuarenta y ocho

e. Dos mil cinco

f. Cinco mil ochocientos

g. Diez mil trescientos setenta y ocho

h. Quinientos mil ochocientos treinta y siete

i. Ocho millones trescientos setenta y cuatro mil seiscientos trece

j. Veinticinco millones

שיעור 9 / פתרון לתרגיל 2

a.	Los	e.	la	i.	lo
b.	lo	f.	Lo	j.	lo
c.	Las	g.	comprarlas
d.	lo	h.	La

שיעור 9 / פתרון לתרגיל 3

a. Los quiero más cortos.

b. La quiero más estrecha.

c. Las quiero más bajas.

d. Lo quiero más pequeño.

e. Lo quiero de lino.

f. La quiero más larga.

g. Las quiero más baratas.

h. Lo quiero de algodón, de lana, de lino, etc.

i. Lo quiero más moderno.

j. Las quiero más claras.

שיעור 9 / פתרון לתרגיל 4

a.	le	e.	le	i.	te
b.	te	f.	me	j.	Les
c.	les	g.	os
d.	nos	h.	les

שיעור 9 / פתרון לתרגיל 5

Es el cumpleaños de Pedro, ¿qué a) le compramos?

A él b) le gusta la música. c)¿ Le regalamos un disco?

Buena idea. ¿d) Lo compras tú?

Sí, e) lo compro yo.

Graciela quiere un abrigo de cuero.

Bueno, entonces f) le compramos uno.

¿ g) Lo compras tú?

Vale.

¿Y para Eugenia y David?

No sé, podemos h) comprarles un disco.

Salió un nuevo disco de Noa y seguro que no i) lo tienen.

Excelente idea. ¿Quién j) lo compra, tú o yo?

Voy a k) comprarlo yo.

La semana próxima viajo a Argentina. Tengo que llevar muchos regalos.

¿Qué l) les llevas a tus padres?

m) Les llevo música israelí.

¿Y qué le llevas a tu amiga Marcela?

n) Le llevo un libro de arquitectura Bauhaus, ella es arquitecta.

Muy buena idea.